آستانه‌ی رهایی...

I am the only one now

ترانه‌های عشق و نفرت

کوه یخ

شب و مه٬ در آن میان تو را دیدم.
 آهوی دشت جنون.

***
دل خوش سیری چند؟
***

I got that feeling, that bad feeling that you don't know

girl, you've gotta love your man

فاک، یعنی کجا می تونه باشه. یعنی کجا می تونیم باشیم. فاک، چرا محکم تر در آغوشش نگرفتم. فاک.

باد ما را خواهد برد

سیب از درخت
فرو افتاد
و من

به جاذبۀ تو اندیشیدم.

عباس کیارستمی

سالهای دور از خانه

By the rivers of Babylon we sat and wept when we remembered Zion.
 Psalm 137:1

تاریکی را چه کنم

ای نیلوفر برکه‌‌ی تاریخ
شاید فراموشی اطلسی‌ها
سرودیست برای چشمان خیس تو
***
ای آهوی دشت جنون
سر ندارم که به بیابانت بگذارم

فرصت کوتاه بود و سفر جانکاه

تو بیا

ای آهوی دشت جنون
تو بیا

سرم را٬ سرت را 

بر سینه‌ات٬ بر سینه‌ام
تا پایان
تا پایان

عزیزم

حالا می دانم این صدا هرچند صدای توست ولی ماه‌هاست که--- صریح بگویم: حالا فکر می‌کنم صلاح این روزگاران بر این است که مدتی (بلند یا کوتاه ولی ترجیحا بلند) صدای تو را نشنوم. ای معشوق روزهای بهار و همسایه‌ی وقت برگ ریزان. نازکی دلم به غم سنگینی دچار است و سحرگاه من خاطرات غروب را زمزمه می کند.

عزیزم (و شاید بهتر باشد دیگر اینگونه خطابت نکنم)

 حالا من

 تنها تر از ارواح مسافر شب جمعه 

سبک تر از تن تو

وحشی تراز گل یاس وقت چرخش جاده

در چشمان غریب هر رهگذری

 دنبال دوستی چشمان تو ام
خواب می بینم 

کودکی هستم در برکه‌ی نگاه تو

آبتنی می کنم

زمستان می آید

و برکه از گرمای تابستان بی خبر.

پاییز نیویورک

دیشب خوابتو دیدم ‌لیلا
تو و پدر که مست مست آواز می خوند
بیدار شدم دیدم تو خواب گریه کردم
بارون میومد و از پنجره‌ی اطاقت صدای موسیقی.
پشت بوم خونه٬ خیس خیس از پاکی باران دم صبح.
این روزا نمی‌دونم یاد کی باشم بهتره.
شیدایی شیرین چشمات یا تنهایی فرهاد دلم.
عزیزم. این روزا خیابونای نیویورک پر از آدمایین
که حتم دارم می خوان تو رو از یادم ببرن
عزیزم. باد میاد و من یاد تو‌ ام و پدر که توی خونه ی خالی برای خودش می خوند:
مهربانم گوش کن گویی

هیچکس یاد پرستو ها نمی افتد

تیتراژ پایان

i am here. i am here. and it hurts.

سرمای دهشتناک تابستان نیویورک

حالا که از تو همه چی مونده جز خودت
شبا خیابونا رو متر می‌کنم
با خودم می‌خونم
so please don't take/my love away

توی لبخند غریبه‌ها دنبال لبای تو ام.

با خودم فکر می‌کنم
چه دخترای زیبایی.
چه تابستون گندی.

این روزا هم میگذرن

وقتی مردم می‌خوام همه ازم به نیکی یاد کنن و بگن عجب...اون مرحوم چقدر خسته بود.

یادته عزیزم؟ میگم یادته؟

iloveyouiloveyouiloveyou

تازه اول شبه و من خیلی خسته‌ام. قرار نیست خوابم ببره. یاد اون شب افتادم که کنار راه پله صورتشو تو دستام گرفته بودم و بی اختیار می‌گفتم من عاشقتم من عاشقتم من عاشقتم من عاشقتم من عاشقتم من عاشقتم من عاشقتم.

حالا هوا خیلی گرمه و من خیلی خسته‌ام. باید بخوابم ولی یاد اون شب افتادم و دیگه قرار نیست خوابم ببره.

آه نیویورک

امروز تو خیابون

 آدما بیشتر از معمول نگاه می‌کردن

انگار تاحالا مرده ندیده بودن

انگار بالاخره فهمیدن 

اون‌روز چی شد

my suicidal lover

عاشقانه

just your name just your laugh and my own vignette and my soul. 
just your cheeks just your neck just your couch
and my perfume and my beloved and my love
just your eyes, and my beloved, our couch, our house.
and my love and my beloved
just your shadow just your fruit just your banner over me
just your left hand just your right hand and my beloved, and my love
just your face just your voice just your voice just your face
and my beloved
and my mother's house, just your sword, just your wedding and my love
just your eyes just your hair just your teeth just your lips just your mouth just your cheeks

آقای کیارستمی عزیزم

تو اگر در تپش باغ خدا را دیدی
همت کن
و بگو ماهی‌ها حوضشان بی آب است

سهراب به روایت اصغر فرهادی